يقول طارق متري (وزير الثقافة الأسبق في لبنان): في آذار 2010 ذهبت إلى طهران مع رئيس الوزراء سعد الحريري. كان لنا لقاء مع آية الله خامنئي. جلست مع سعد الحريري قبل اللقاء. قال لي الحريري إننا يجب أن نجعل نزع سلاح حزب الله القضية الرئيسية.
لم أقل شيئاً، لكن الآخرين وافقوا. عندما دخلنا مكتب خامنئي، تعامل مع سعد بحرارة وإخلاص شديدين. تحدث سعد الحريري عن لبنان وقضية سلاح حزب الله. نظر إليه آية الله خامنئي وقال: هل قرأت رواية “أحدب نوتردام”؟
كان من الواضح أن سعد الحريري لم يقرأ الرواية. تابع آية الله خامنئي: هذه قصة امرأة جميلة جداً وربما أجمل نساء باريس، ومن الطبيعي أن يبحث عنها كل من في السلطة. ثم سأل خامنئي: ما اسم هذه المرأة؟
أجبت (متري): إزميرالدا.
نظر إليّ خامنئي وقال مبتسماً: أحسنت.
ثم قال خامنئي: كل من عرف مواصفات هذه المرأة في الجمال والحنان أراد أن يسيء إليها.
هذه المرأة (إزميرالدا) كانت تحمل خنجراً جميلاً حاداً لتدافع به عن نفسها ضدهم.
يا سيادة رئيس الوزراء! لبنان جميل مثل هذه المرأة. عروس البحر الأبيض المتوسط، كل الدول تريدها وإسرائيل تشكل تهديداً لها، لكن سلاح حزب الله هو مثل خنجر إزميرالدا.